美國消化醫學會的治療指引，建議少量多餐、減重、戒煙，避免油膩飲食、碳酸飲料⋯⋯睡眠時枕頭墊高或者左側側躺。
一般認為，祖皮這趟北京行是企圖說服中方發揮更積極、更有建設性的力量，讓俄烏之間的和平談判順利進行。中國也是俄羅斯在能源、防務和基礎建設計畫上的重要夥伴。
教廷：教宗特使祖皮13日訪問北京，促人權與公正和平 （中央社）梵蒂岡新聞室12日公告，樞機主教祖皮（Matteo Maria Zuppi）將於13到15日擔任教宗特使訪問北京，祖皮此行的使命是為了促進人權倡議，並尋求達到「公正和平」的途徑。義媒：教宗特使祖皮訪北京，將會高官談俄烏戰爭 義大利數家媒體報導，羅馬天主教教宗方濟各（Pope Francis）的特使、樞機主教祖皮12日將前往北京，希望透過外交行動協助終結俄羅斯侵略烏克蘭的戰爭還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。祖皮已於今（2023）年6月造訪烏克蘭首都基輔和俄羅斯首都莫斯科，接著於7月前往美國華府，代表梵蒂岡為洽談俄烏和平協議出一份力。《BNN Breaking》提到，祖皮素有「和平締造者」和「搭橋人」之稱，他自2016年以來一直都有參與梵蒂岡與中國之間的對話。
《路透社》12日在中國外交部例行記者會詢問，中方能否確認祖皮此次到訪，以及俄烏戰爭是否將成為會談議題。立刻點擊免費加入會員。除了利率以外，公營當舖還款期限也較民營機構較為寬裕，以台北質借處為例，除了機車、電子產品還款期限為3個月外，一般常見典當品如黃金或鑽石等，還款期限均為6個月，亦可以在付清利息後申請重新鑑價與展延還款期限。
台北質借處解釋，現代年輕人多沒有持有黃金的習慣，近年金價高難入手，再加上理財習慣改變、投資管道多元，因此質借處向來都是以有持有黃金習慣的中、高年齡層客戶為主。台北市質借處表示，客戶數量與件數並無太大變化，可能是與國際金價波動有關。不只是整體借款總金額下滑，物品件數也有顯著的下滑。針對中低收入戶或設籍當地的民眾，會有更優惠的還款利率。
高雄質借所月利率目前固定為0.9%，代表每一萬元每月利息為90元。根據《當舖業法》第17條規定，只要年滿18歲，在民法上為完全行為能力人，就可以在公營當舖典當物品。
以公營當舖為例，台北市質借處月利率目前固定為0.68%，代表每一萬元每月利息為68元。過去為了彌補金融機構服務，解決民眾小額融資、貸款需求，並避免民眾遭重利剝削，台灣在日治時期就曾出現由政府出資經營的當舖。因為公營當舖以紓困救急、低利惠民為主旨，在經營型態、質借（典當）物品項目、利率與流當品處置等，跟民營均有不同。如果有小額借款或融資需求，除了正式金融機構，當舖是許多人的借款途徑之一。
但在許多人眼中，當舖仍充滿神秘色彩的行業，一般人多會對當舖存有負面印象，甚至將其與黑道、高利貸的標籤掛鉤。本文簡易分析與比較公營當舖與民營當舖之差異，可以發現兩者在可借款物品、可借金額與還款期限均有很大的不同，民眾仍需依據自身需求，評估何者才是較佳的選擇。台北質借處表示，歷年典當物品以黃金最為常見，佔整體典當品約8成左右，因此黃金價格會左右客戶借款的需求，對整體借款金額與件數都有影響。台北質借處指出，典當物品會當場由人員鑑價，若物品品質不佳、或不符合客觀市場行情可流通之物品，也可能會不予質借。
公家當舖使用門檻低，有比較多民眾使用嗎？ 雖然公營當舖在利率與還款期限都較寬鬆，但觀察台北質借處歷年資料，可以發現整體借款金額持續下滑，於2018年創過去10年新低，每年僅借出27.3億，2020年雖然有微幅上升，但到了2022年總借出金額又下降到27.7億元，只達2011年時的7成左右。相較金融機構的信用貸款，以物借款的方式不會檢視個人財力證明及信用分數，因此借款門檻較低，被視為較簡便的融資服務，但仍須注意典當條件與還款規定。
還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。而台北市政府於1952年創立台北公營當舖，並經營至今，之後高雄市政府也成立公設質舖，成為台灣唯二的公營當舖機構。
資料來源：台北市動產質借處、高雄市動產質借所 延伸閱讀 欠債還不出來，有哪些法律途徑可以解決？ 當舖老闆秦嗣林的中年自省：沒有家人的愛，就是最貧窮的人 詐騙集團濫用的「本票」是什麼？簽了不付錢會怎樣？ 【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。不過台北質借處也補充，若不屬於網頁上所規範的類別，但仍具有市場流通價值商品，也可以來電或直接到質借處洽詢質借可能。除此之外，如果客戶單一項物品價值就超過50萬元，仍可以協助借款，以不超過個人累計上限300萬元為限。而關於民眾的償還情形，台北質借處表示，因公營當舖借、還款彈性，歷年客戶未贖回、流入流當品的件數僅佔約1%，多數客戶都有順利償還、贖回物品。立刻點擊免費加入會員。從台北質借處歷年業務成果報表來看可以發現，使用質借服務超過半數都是50歲以上的民眾，40歲以下民眾的佔比更從2017年約13%下滑至2022年的9％，顯示質借服務仍以中高年齡層民眾較為熟悉。
民營當舖則由各家自行決定，但需依據《當舖業法》規定，民營當舖年利率不得超過30%，即代表月利率不得超過2.5%。以典當品項為例，相較民營當舖並無特別規範可典當物品與可典當金額，公營當舖可典當的物品則以黃金、白金、鑽石、名錶為主，也可以受理部分在二手市場普遍流通的物品，例如3C電子類產品或機車等，單一張質借單金額以不超過50萬元為限。
當舖行業歷史悠久，早已深入民眾日常生活當中，不論在哪個縣市，你一定曾在路上看過大大的「當」字招牌」 2支新版疫苗回復為單價，供美入秋後全面施打 （中央社）美國食品暨藥物管理局昨日核准輝瑞BNT、莫德納的最新一代COVID-19疫苗，作為加強針供入秋後全面施打。
還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員。
」 莫德納和輝瑞都發出聲明，稱未來幾天內美國各地藥房和診所就能拿到最新版疫苗。按哥倫比亞大學病毒學家何大一說法，根據幾個學術實驗室的數據表明，感染過XBB.1.5且還沒接種最新疫苗的人，體內的中和抗體可以「充分應對」當前的流行株，「我們相信，這效果相當於接種針對XBB.1.5的疫苗」。何大一解釋，免疫系統會偏向於記住所遇到的第一版病毒，代表疫苗若做成同時含原始株與新株的二價型，免疫系統也傾向於對付原始病原，而不是對新變異株做出反應。雖然XBB.1.5目前已非主要流行株，但初步研究顯示，最新版疫苗對目前流行的EG.5及BA.2.86等變異株仍具良好保護力。
為何要打加強針？ 儘管美國去年確診COVID-19住院和死亡人數已趨緩，但這段時間病毒已進化並突變為近30種不同變異株，而大多數人的免疫力也已下降。專家對新疫苗接種對象範圍則意見不一，但白宮防疫協調官吉哈（Ashish Jha）告訴《法新社》：「我相信所有美國民眾今秋都接種加強針會比較好。
《法新社》報導，美國新核准的新版疫苗分別為莫德納（Moderna）和輝瑞（Pfizer）研製，可應對Omicron新的亞變異株。為何最新版又回復成單價疫苗？ 輝瑞與莫德納的最新版疫苗不針對最原始的COVID-19病毒株，這將有助於應對新變異株。
（中央社）隨感染人數再次上升，美國昨（11）日核准最新版的COVID-19（嚴重特殊傳染性肺炎、新冠肺炎、武漢肺炎）疫苗，新配方是針對當前正在流行的新變異株。專家認為主要是群體免疫增強和年長族群疫苗接種率提高，今年推廣加強針目的依然是保護更多弱勢群體降低重症和死亡風險。
新聞來源 加強秋冬保護力 美批准更新版COVID-19疫苗（中央社） 美核准最新版COVID-19加強針 建議施打原因、版本差異重點一次看（中央社） 延伸閱讀 COVID-19變異株BA.2.86現蹤更多國家，英國秋季疫苗施打計畫提早啟動 請長輩繼續打不要停：研究指COVID-19二價加強疫苗，與老年人重症風險降低有關 專家解析COVID-19趨勢：病毒大流行不會超過三年？下一代疫苗與藥物是關鍵 【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。去（2022）年冬天美國只有不到20%的成人接種當時的次世代COVID-19二價疫苗，但美國去年確診病死人數仍大幅減少。FDA核准12歲以上者都能接種最新版疫苗，另授權可基於保護而對6個月以上至11歲的嬰幼與兒童施打。除輝瑞、莫德納2款最新版，FDA也在審查第3支由諾瓦瓦克斯（Novavax）研發、同樣也是針對XBB.1.5株的單價加強針。
由美國疾病管制暨預防中心（CDC）召集的小組將於今（12）日舉行會議，擬定有關哪些民眾應接種新版疫苗的臨床建議。美國食品暨藥物管理局（FDA）認為，對於6個月以上嬰幼兒來說，接種疫苗好處大於風險。
諾瓦瓦克斯的疫苗為蛋白質次單位疫苗，與輝瑞、莫德納的mRNA疫苗不同。世界衛生組織（WHO）和美國都在今年5月解除因應COVID-19的公衛緊急狀態，不過藉由個人保險和政府補貼方案，多數美國民眾應依然能免費接種新疫苗。
雖說高風險群體接種後受益最多，但即使風險較低者最好也能接種。有別於美國，歐洲通常只建議年長者或患有慢性病（如心臟病、糖尿病、呼吸系統疾病）等染疫高風險族群接種加強針，英、法及德國都採這種做法。
